Although locked up on tax evasion charges, Fat Joe keeps the visuals coming as he drops the official video for “Madison Squares” off his Darkside 3 project.