Funk Volume’s Dizzy Wright enlists Joey Bada$$ for a new track entitled “Maintain.”